Tu compañero de trabajo con IA

Toda tu jornada,
junto a cualquier pestaña.

Nakama reúne el correo, el calendario, el chat, el drive y tus herramientas de desarrollo y analítica en un único panel lateral de Chrome, con IA para resumir hilos largos, redactar respuestas con tu voz, traducir y convertir cualquier cosa en un Todo. Tú mantienes el control.

Tú eliges el contexto. Tú apruebas el borrador. Nada se envía solo.

Tus apps
Gmail
Calendar
Slack
GitHub
Drive
Nakama
Resumen
Borrador de respuesta
Todo
Resumen del día

Por qué tener Nakama abierto

  • 01Los hilos largos —correo o chat— se convierten en un resumen claro.
  • 02Los borradores de respuesta se ajustan a tu tono, extensión y propósito.
  • 03Los mensajes de trabajo se traducen al instante, entre idiomas.
  • 04Cualquier cosa se convierte en un Todo, y un resumen diario te da la bienvenida.

Hecho para quienes hacen malabares con el correo, el chat y una docena de herramientas cada día.

Lo que hace Nakama

One panel, every app

Email, calendar, chat, drive and your dev tools, side by side in one side panel beside any tab.

Summarize any thread

Long email or chat threads become a clear summary with the key asks pulled out.

Reply drafts in your voice

Draft replies — across email and chat — with control over language, tone, length, and purpose, reviewed before you send.

Translate in place

Turn business messages into another language with the nuance professional writing needs, right where you are.

Turn anything into a Todo

Pull the asks out of any thread into clear, trackable next steps.

A daily briefing

Your day at a glance: weather, world clock, calendar with holidays, and today's agenda.

Ver todas las funciones

Todo en un solo panel

Conecta las herramientas que ya usas, cada una con tu propia cuenta, desde el Marketplace.

GmailCalendarDriveDocsSheetsSlidesMeetGoogle ChatSlackTelegramMicrosoft TeamsWebexZoomGitHubFigmaConfluenceNotionDropboxSearch ConsoleGA4InstagrameFax

Cada uno se conecta con tu propia cuenta, y nada se publica ni se envía automáticamente.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Nakama?

Nakama es un compañero de trabajo con IA que funciona en un panel lateral de Chrome. Reúne toda tu jornada laboral —correo, calendario, archivos, chat, reuniones y tus herramientas de desarrollo y analítica— junto a cualquier pestaña, para que puedas leer, resumir, redactar, traducir y organizar tu trabajo sin cambiar de aplicación.

¿Nakama es gratis?

Sí. El plan Free cuesta $0 y te da tus aplicaciones de Google Workspace con tu inicio de sesión de Google, con GPT incluido. Los planes de pago —Pro a $2.99 y Team a $3.99— añaden el Marketplace, las funciones de IA, las recargas de créditos de IA y la colaboración en equipo.

¿Con qué aplicaciones funciona Nakama?

De forma nativa, con tu Google Workspace: Gmail, Calendar, Drive, Docs, Sheets, Slides, Meet y Google Chat. Desde el Marketplace también puedes conectar Slack, Telegram, Zoom, Microsoft Teams, Webex, GitHub, Figma, Confluence, Notion, Dropbox, Instagram, Google Search Console y Google Analytics (GA4), con más integraciones con el tiempo.

¿Nakama lee o almacena mi correo y mis datos?

Nakama solo trabaja con el contexto que abres y lo procesa bajo demanda: se muestra en el panel y luego se descarta. No se almacena nada en los servidores de Nakama; las funciones no tienen estado ni base de datos. Tus tokens de conexión permanecen en el almacenamiento local de la extensión de tu navegador, en tu propio dispositivo.

¿Nakama usa mis datos para entrenar la IA?

No. Nakama no entrena, ajusta ni construye ningún modelo de IA con tus datos. Nakama no es una empresa de IA: enruta las solicitudes a proveedores de IA, que procesan los datos según sus propios términos; esos proveedores pueden usar los datos enviados conforme a dichos términos, pero Nakama nunca lo hace.

¿Qué IA usa Nakama y puedo usar mi propia clave?

GPT está incluido en todos los planes. En el plan Pro puedes usar tu propia clave de API de OpenAI (GPT) o Anthropic (Claude), de modo que las solicitudes se ejecuten en tu propia cuenta.

¿Necesito instalar algo y qué navegador es compatible?

Nakama es una extensión de Chrome. Añádela desde Chrome Web Store, ábrela con el botón del panel lateral de Chrome e inicia sesión con Google. Funciona en Chrome y otros navegadores basados en Chromium.

¿Cómo mantiene Nakama seguros mis datos?

Todo el tráfico usa HTTPS con TLS 1.2 o superior. Los tokens de OAuth se guardan únicamente en el almacenamiento aislado (sandbox) de extensiones de Chrome en tu dispositivo y se eliminan al desconectar. Las funciones de intercambio de tokens de Nakama no tienen estado y no almacenan nada en el servidor, y los secretos de cliente se mantienen en variables de entorno cifradas. Nakama solicita los permisos mínimos que necesita cada función.

¿Quién crea Nakama y es seguro conectar mi Gmail?

Nakama está creado por Rexplore Inc. Es seguro por diseño: Nakama lee únicamente el correo, mensaje o archivo que abres, solo cuando lo pides, y lo muestra en el panel; nunca se almacena en los servidores de Nakama, que no tienen estado ni base de datos. Tu conexión con Google permanece en tu propio dispositivo, en el almacenamiento aislado de la extensión de Chrome, y Nakama nunca envía, publica ni responde en tu nombre sin tu aprobación. Los datos de las Google APIs se utilizan únicamente para ofrecer las funciones de Nakama, nunca se venden y nunca se usan para entrenar ningún modelo de AI, de acuerdo con los requisitos de Limited Use de Google. Puedes desconectarte en cualquier momento desde los permisos de tu Google Account, lo que elimina el token almacenado.

Chrome

Nakama funciona como panel lateral junto a cualquier pestaña: Gmail, Calendar, Slack, GitHub y más. GPT funciona desde el primer momento, o usa tu propia clave de OpenAI o Claude.

Cómo instalar