Это перевод, предоставленный для удобства. Корейская версия является официальным текстом и имеет преимущественную силу при расхождениях.
Политика в отношении файлов cookie
Настоящая Политика в отношении файлов cookie разъясняет, как Nakama использует файлы cookie, хранилище браузера и аналогичные технологии в расширении Nakama для Chrome, сервисе входа в систему account.orenonakama.com и маркетинговом сайте orenonakama.com. Кратко: расширение использует локальное хранилище расширений браузера, а не файлы cookie; маркетинговый сайт использует только то, что строго необходимо для его функционирования и запоминания выбранного Вами языка; а сервис входа в систему использует только необходимые файлы cookie, требующиеся для поддержания Вашего входа в систему. Nakama нигде не устанавливает рекламные файлы cookie или файлы cookie для межсайтового отслеживания и не использует стороннюю аналитику или рекламные сети.
1. Что представляют собой файлы cookie и аналогичные технологии
«Файл cookie» представляет собой небольшой текстовый файл, который веб-сайт просит Ваш браузер сохранить и впоследствии отправлять обратно при последующих посещениях. К «аналогичным технологиям» относятся localStorage и sessionStorage браузера (используемые веб-страницами), а также, применительно к расширениям браузера, специальная область хранения расширений (chrome.storage). Все они позволяют программному обеспечению запоминать небольшие фрагменты информации между загрузками страниц.
Мы разделяем все используемые нами технологии только на две категории по назначению: (1) строго необходимые, без которых продукт не может функционировать или поддерживать вход в систему; и (2) предпочтения, то есть небольшие выборы, которые Вы делаете, например язык интерфейса. Мы не используем технологии аналитики, рекламы, профилирования или межсайтового отслеживания.
2. Расширение Nakama не использует файлы cookie
Расширение Nakama для Chrome вообще не использует файлы cookie. Вместо этого оно использует хранилище расширений Chrome (chrome.storage.local, а также chrome.storage.sync только в случаях, когда Вы явным образом включаете синхронизацию настройки между устройствами), которое находится на Вашем собственном устройстве внутри изолированной среды (sandbox) расширения браузера.
- Токены подключения, то есть токены доступа и обновления OAuth для подключаемых Вами сервисов (Google, Slack, Zoom и других), хранятся в хранилище расширений на Вашем устройстве и удаляются в момент отключения соответствующего сервиса или удаления расширения.
- Настройки и предпочтения, то есть язык интерфейса, часовые пояса мирового времени, список дел, выбранные праздничные дни и аналогичные параметры, хранятся в хранилище расширений и удаляются при удалении расширения.
- Расширение не создает историю посещений, рекламные идентификаторы или файлы cookie для межсайтового отслеживания.
3. Маркетинговый сайт (orenonakama.com)
Маркетинговый сайт представляет собой набор статических страниц. Он не устанавливает никаких файлов cookie в целях рекламы, аналитики или отслеживания и не использует стороннюю аналитику, менеджеры тегов или рекламные скрипты.
- Строго необходимые: хранилище, используемое Вашим браузером для эффективной подачи и кеширования статических страниц.
- Предпочтения: выбранный Вами язык может запоминаться в localStorage Вашего браузера, чтобы сайт в следующий раз открывался на этом языке. Эти данные остаются на Вашем устройстве и никогда не передаются рекламодателям или брокерам данных.
- Отсутствуют собственные и сторонние файлы cookie для отслеживания, отслеживание методом снятия цифрового отпечатка (fingerprinting) и профилирование.
4. Сервис входа в систему (account.orenonakama.com)
Когда Вы решаете войти в систему, account.orenonakama.com использует только необходимые собственные файлы cookie, требующиеся для Вашей аутентификации и поддержания сессии: например, сессионный файл cookie и кратковременные файлы cookie, необходимые процессу входа в систему для защиты от подделки межсайтовых запросов (CSRF).
- Эти файлы cookie являются строго необходимыми: без них Вы не смогли бы войти в систему или оставаться в ней.
- Они являются исключительно собственными файлами cookie, не используются для рекламы или межсайтового отслеживания и удаляются по окончании сессии или при выходе из системы.
- Этап входа через Google осуществляется на собственных доменах Google и регулируется политиками Google в отношении файлов cookie и конфиденциальности.
5. Сторонние сервисы, которые Вы подключаете
Когда Вы открываете или подключаете сторонний сервис (такой как Slack, Zoom, Telegram, GitHub, Figma, Notion, Dropbox или сервис Google), этот сервис работает в рамках собственного домена и может устанавливать собственные файлы cookie в соответствии с собственными политиками в отношении файлов cookie и конфиденциальности. Nakama не контролирует такие файлы cookie. Подключение сервиса из Marketplace разрешает передачу данных напрямую между Вашим браузером и этим сервисом по Вашему запросу; пожалуйста, ознакомьтесь с политикой каждого поставщика.
6. Мы не используем
- Рекламные файлы cookie или файлы cookie для ретаргетинга.
- Межсайтовое или межустройственное отслеживание.
- Стороннюю аналитику (например, Google Analytics) на маркетинговом сайте или сайте входа в систему.
- Снятие цифрового отпечатка устройства (fingerprinting) или профилирование.
- Продажу или передачу данных файлов cookie либо хранилища брокерам данных.
7. Do Not Track и Global Privacy Control
Поскольку Nakama изначально не устанавливает никаких технологий отслеживания или рекламы, отказываться попросту не от чего. Мы соблюдаем дух сигналов Do Not Track (DNT) и Global Privacy Control (GPC), просто не осуществляя отслеживание вне зависимости от наличия такого сигнала.
8. Согласие
Описанные здесь технологии ограничиваются строго необходимыми, а также Вашим собственным языковым предпочтением. В большинстве юрисдикций строго необходимое хранилище не требует предварительного согласия, а мы не устанавливаем несущественные файлы cookie, поэтому Nakama не показывает баннер о согласии на использование файлов cookie. Если мы когда-либо внедрим несущественную технологию, мы предварительно запросим Ваше согласие в случаях, когда это требуется по закону.
9. Управление хранилищем и его очистка
Вы полностью контролируете все это.
- Хранилище расширения: отключите сервис, чтобы удалить его токены, или удалите расширение, чтобы удалить все хранившиеся в нем данные.
- Файлы cookie и хранилище сайта и сервиса входа в систему: очистите их в любое время через настройки Вашего браузера (очистка данных просмотра / файлов cookie и данных сайтов) для orenonakama.com и account.orenonakama.com.
- Настройки браузера: Вы можете блокировать или ограничивать файлы cookie в настройках браузера; строго необходимые файлы cookie для входа в систему требуются для входа, поэтому их блокировка сделает вход невозможным.
10. Язык
Версия настоящей Политики в отношении файлов cookie на корейском языке является аутентичным текстом. Все иные языковые версии, включая настоящую русскую версию и английскую версию, представляют собой переводы, предоставляемые исключительно для удобства пользователей. В случае каких-либо противоречий, несоответствий или неясностей между корейской версией и переводом, преимущественную силу имеет корейская версия.
11. Применимое право и юрисдикция
Настоящая Политика в отношении файлов cookie регулируется законодательством Республики Корея без учета коллизионных норм. Центральный окружной суд Сеула (Seoul Central District Court) обладает исключительной юрисдикцией в качестве суда первой инстанции в отношении любого спора, возникающего в связи с настоящей Политикой в отношении файлов cookie или относящегося к ней. Это не затрагивает императивные права потребителей, а также право на обращение в суд по месту Вашего жительства, которые сохраняются в случаях, предусмотренных применимым законодательством.
12. Изменения настоящей политики
Если в настоящую политику вносятся существенные изменения, мы обновим настоящую страницу и указанную на ней дату вступления в силу, а в соответствующих случаях уведомим Вас через Сервис.
13. Контакты
По вопросам, касающимся настоящей Политики в отношении файлов cookie, обращайтесь по адресу help@rexplore.xyz.