Chính sách cookie

1. Cookie và các công nghệ tương tự là gì

Một "cookie" là một tệp văn bản nhỏ mà một trang web yêu cầu trình duyệt của bạn lưu trữ và gửi lại trong các lần truy cập sau. "Công nghệ tương tự" bao gồm localStorage và sessionStorage của trình duyệt (được các trang web sử dụng), và, đối với tiện ích mở rộng trình duyệt, một khu vực lưu trữ tiện ích mở rộng riêng biệt (chrome.storage). Tất cả các công nghệ này đều cho phép phần mềm ghi nhớ các mẩu thông tin nhỏ giữa các lần tải trang.

Chúng tôi phân loại mọi thứ chúng tôi sử dụng thành chỉ hai mục đích: (1) thực sự cần thiết, nếu không có chúng sản phẩm không thể hoạt động hoặc duy trì trạng thái đăng nhập; và (2) tùy chọn, nghĩa là các lựa chọn nhỏ mà bạn thực hiện, chẳng hạn như ngôn ngữ giao diện của bạn. Chúng tôi không sử dụng công cụ phân tích, quảng cáo, lập hồ sơ hoặc công nghệ theo dõi trên nhiều trang web.

2. Tiện ích mở rộng Nakama không sử dụng cookie

Tiện ích mở rộng Chrome Nakama hoàn toàn không sử dụng cookie. Thay vào đó, nó sử dụng bộ nhớ lưu trữ tiện ích mở rộng của Chrome (chrome.storage.local, và chrome.storage.sync chỉ khi bạn chủ động bật tính năng đồng bộ hóa một cài đặt trên nhiều thiết bị), tồn tại trên chính thiết bị của bạn bên trong hộp cát (sandbox) của tiện ích mở rộng trình duyệt.

• Mã thông báo kết nối, là các mã thông báo truy cập/làm mới OAuth cho các dịch vụ bạn kết nối (Google, Slack, Zoom và các dịch vụ khác), được giữ trong bộ nhớ lưu trữ tiện ích mở rộng trên thiết bị của bạn, và bị xóa ngay khi bạn ngắt kết nối dịch vụ đó hoặc gỡ cài đặt tiện ích mở rộng.
• Cài đặt và tùy chọn, nghĩa là ngôn ngữ giao diện, múi giờ đồng hồ thế giới, danh sách việc cần làm, các ngày lễ đã chọn và các lựa chọn tương tự của bạn, được giữ trong bộ nhớ lưu trữ tiện ích mở rộng và bị xóa khi gỡ cài đặt.
• Không có lịch sử duyệt web, không có định danh quảng cáo, và không có cookie theo dõi trên nhiều trang web nào được tạo ra bởi tiện ích mở rộng.

3. Trang tiếp thị (orenonakama.com)

Trang tiếp thị là một tập hợp các trang tĩnh. Trang này không đặt bất kỳ cookie nào cho mục đích quảng cáo, phân tích hoặc theo dõi, và không chạy bất kỳ công cụ phân tích, trình quản lý thẻ (tag manager) hoặc tập lệnh quảng cáo của bên thứ ba nào.

• Thực sự cần thiết: bộ nhớ lưu trữ được trình duyệt của bạn sử dụng để phục vụ và lưu đệm (cache) các trang tĩnh một cách hiệu quả.
• Tùy chọn: ngôn ngữ bạn đã chọn có thể được ghi nhớ trong localStorage của trình duyệt để trang web mở bằng ngôn ngữ đó vào lần sau. Thông tin này ở lại trên thiết bị của bạn và không bao giờ được gửi cho nhà quảng cáo hoặc bên môi giới dữ liệu.
• Không có cookie theo dõi của bên thứ nhất hay bên thứ ba, không có kỹ thuật nhận dạng dấu vân tay (fingerprinting), và không có lập hồ sơ người dùng.

4. Dịch vụ đăng nhập (account.orenonakama.com)

Khi bạn chọn đăng nhập, account.orenonakama.com chỉ sử dụng các cookie bên thứ nhất, thiết yếu cần thiết để xác thực bạn và duy trì phiên làm việc của bạn: ví dụ một cookie phiên và các cookie tồn tại trong thời gian ngắn mà quy trình đăng nhập cần để bảo vệ chống lại giả mạo yêu cầu trên nhiều trang web (cross-site request forgery).

• Các cookie này thực sự cần thiết: nếu không có chúng, bạn sẽ không thể đăng nhập hoặc duy trì trạng thái đăng nhập.
• Chúng chỉ là cookie bên thứ nhất, không được sử dụng cho mục đích quảng cáo hoặc theo dõi trên nhiều trang web, và bị xóa khi phiên làm việc của bạn kết thúc hoặc khi bạn đăng xuất.
• Bước đăng nhập Google diễn ra trên chính các tên miền của Google và chịu sự điều chỉnh của các chính sách cookie và quyền riêng tư của Google.

5. Các dịch vụ bên thứ ba bạn kết nối

Khi bạn mở hoặc kết nối một dịch vụ bên thứ ba (như Slack, Zoom, Telegram, GitHub, Figma, Notion, Dropbox hoặc một dịch vụ của Google), dịch vụ đó hoạt động trên tên miền riêng của nó và có thể đặt cookie của riêng nó theo chính sách cookie và quyền riêng tư riêng của nó. Nakama không kiểm soát các cookie đó. Việc kết nối một dịch vụ từ Marketplace cho phép dữ liệu di chuyển trực tiếp giữa trình duyệt của bạn và dịch vụ đó theo yêu cầu của bạn; vui lòng xem xét chính sách của từng nhà cung cấp.

6. Chúng tôi không sử dụng

• Cookie quảng cáo hoặc nhắm mục tiêu lại (retargeting).
• Theo dõi trên nhiều trang web hoặc nhiều thiết bị.
• Công cụ phân tích của bên thứ ba (ví dụ Google Analytics) trên trang tiếp thị hoặc trang đăng nhập.
• Nhận dạng dấu vân tay thiết bị hoặc lập hồ sơ người dùng.
• Bán hoặc chia sẻ bất kỳ dữ liệu cookie hoặc lưu trữ nào với bên môi giới dữ liệu.

7. Do Not Track và Global Privacy Control

Vì Nakama ngay từ đầu không đặt bất kỳ công nghệ theo dõi hoặc quảng cáo nào, nên không có gì để từ chối. Chúng tôi tôn trọng tinh thần của tín hiệu Do Not Track (DNT) và Global Privacy Control (GPC) bằng cách đơn giản là không thực hiện việc theo dõi, bất kể tín hiệu đó là gì.

8. Sự đồng ý

Các công nghệ được mô tả tại đây chỉ giới hạn ở những gì thực sự cần thiết cộng với tùy chọn ngôn ngữ của riêng bạn. Ở hầu hết các khu vực pháp lý, bộ nhớ lưu trữ thực sự cần thiết không yêu cầu sự đồng ý trước, và chúng tôi không đặt cookie không thiết yếu, vì vậy Nakama không hiển thị biểu ngữ xin sự đồng ý về cookie. Nếu chúng tôi từng giới thiệu một công nghệ không thiết yếu, chúng tôi sẽ xin sự đồng ý của bạn trước khi pháp luật yêu cầu điều đó.

9. Quản lý và xóa bộ nhớ lưu trữ

Bạn luôn kiểm soát toàn bộ việc này.

• Bộ nhớ lưu trữ tiện ích mở rộng: ngắt kết nối một dịch vụ để xóa mã thông báo của dịch vụ đó, hoặc gỡ cài đặt tiện ích mở rộng để loại bỏ mọi thứ nó đã lưu trữ.
• Cookie/bộ nhớ lưu trữ của trang web và đăng nhập: xóa chúng bất kỳ lúc nào thông qua cài đặt trình duyệt của bạn (xóa dữ liệu duyệt web / cookie và dữ liệu trang web) đối với orenonakama.com và account.orenonakama.com.
• Kiểm soát của trình duyệt: bạn có thể chặn hoặc giới hạn cookie trong cài đặt trình duyệt của mình; các cookie đăng nhập thực sự cần thiết là bắt buộc để đăng nhập, vì vậy việc chặn chúng sẽ ngăn cản việc đăng nhập.

10. Ngôn ngữ

Phiên bản tiếng Hàn của Chính sách cookie này là văn bản có giá trị chính thức. Tất cả các phiên bản ngôn ngữ khác, bao gồm phiên bản tiếng Việt này, đều là bản dịch được cung cấp nhằm mục đích thuận tiện. Trong trường hợp có bất kỳ mâu thuẫn, sự không nhất quán hoặc mơ hồ nào giữa phiên bản tiếng Hàn và bản dịch, phiên bản tiếng Hàn sẽ được ưu tiên áp dụng.

11. Luật áp dụng và thẩm quyền xét xử

Chính sách cookie này được điều chỉnh bởi pháp luật của Đại Hàn Dân Quốc, không xét đến các quy tắc xung đột pháp luật. Tòa án Quận Trung tâm Seoul (Seoul Central District Court) (서울중앙지방법원) có thẩm quyền xét xử độc quyền với tư cách là tòa án sơ thẩm đối với bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ hoặc liên quan đến Chính sách cookie này. Điều này không ảnh hưởng đến các quyền bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc, hoặc quyền khởi kiện tại quốc gia nơi bạn cư trú, các quyền này được bảo lưu khi pháp luật hiện hành yêu cầu như vậy.

12. Thay đổi đối với chính sách này

Nếu chính sách này thay đổi đáng kể, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày hiệu lực, và khi thích hợp, thông báo cho bạn thông qua Dịch vụ.

13. Liên hệ

Các câu hỏi về Chính sách cookie này: help@rexplore.xyz.