Dies ist eine Übersetzung, die nur der Verständlichkeit dient. Die koreanische Fassung ist maßgeblich und hat im Konfliktfall Vorrang.
Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen”) regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der Chrome-Erweiterung Nakama und der Website unter orenonakama.com (zusammen der „Dienst”), betrieben von Rexplore Inc. („Rexplore”, „wir”, „uns”). Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch. Durch die Installation oder Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen zu.
1. Annahme der Bedingungen
Durch die Installation, den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung, die hiermit durch Verweis einbezogen wird, gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein.
Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, versichern Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation zu binden, und „Sie” bezieht sich dann auf diese Organisation. Wenn Sie nicht einverstanden sind, installieren oder nutzen Sie den Dienst nicht.
2. Beschreibung des Dienstes
Nakama ist ein Chrome-Seitenleisten-Begleiter, der Ihre Arbeitswerkzeuge an einem Ort zusammenführt. Er kann Ihr Gmail, Ihren Google Calendar und Ihr Google Drive anzeigen und Sie bei der Bearbeitung unterstützen sowie Drittanbieterdienste, die Sie verbinden möchten (wie Slack, Telegram, Zoom, Figma, Confluence und Google Chat), und er bietet Produktivitäts- und Marketingwerkzeuge (einschließlich KI-gestützter Texterstellung sowie SEO/AEO/GEO-, Seitenstruktur- und Tracker-Prüfwerkzeuge).
Der Dienst läuft in Ihrem Browser. Wir können Funktionen jederzeit hinzufügen, ändern, aussetzen oder entfernen, und manche Funktionen hängen von Drittanbieterdiensten ab, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
3. Berechtigung und Ihr Konto
Sie müssen mindestens 14 Jahre alt sein (oder das Mindestalter für digitale Einwilligung in Ihrem Land, falls dieses höher ist), um den Dienst zu nutzen. Sie greifen auf den Dienst zu, indem Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden; Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.
Sie sind verantwortlich für die Konten und Daten der Drittanbieterdienste, die Sie verbinden, sowie dafür, sicherzustellen, dass Sie berechtigt sind, diese zu verbinden und zu nutzen.
4. Zulässige Nutzung
Sie erklären sich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:
- den Dienst unter Verstoß gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter zu nutzen;
- den Dienst zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu versuchen, Quellcode oder Geschäftsgeheimnisse aus dem Dienst zu extrahieren, außer soweit eine solche Beschränkung gesetzlich untersagt ist;
- den Dienst oder einen verbundenen Dienst zu stören, zu unterbrechen oder übermäßig zu belasten;
- den Dienst zu nutzen, um Spam zu versenden, Daten auszulesen (Scraping) oder anderweitig gegen die Bedingungen eines verbundenen Dienstes zu verstoßen (zum Beispiel Google, Slack, Zoom oder Atlassian);
- den Dienst zu nutzen, um Inhalte zu verarbeiten, auf die Sie kein Zugriffsrecht haben; oder
- den Dienst weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder kommerziell zu verwerten, außer soweit ausdrücklich gestattet.
5. Drittanbieterdienste und Integrationen
Wenn Sie einen Drittanbieterdienst verbinden, ermächtigen Sie Nakama, in Ihrem Namen auf diesen Dienst zuzugreifen, und zwar im Rahmen der von Ihnen erteilten Berechtigungen (Scopes). Ihre Nutzung jedes Drittanbieterdienstes unterliegt weiterhin den eigenen Bedingungen und der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Wir sind nicht verantwortlich für Drittanbieterdienste, deren Verfügbarkeit oder deren Inhalte, und die Verbindung mit ihnen liegt in Ihrem eigenen Ermessen. Sie können jeden Dienst jederzeit in den Erweiterungseinstellungen trennen, wodurch der von Nakama gespeicherte Zugriff auf diesen Dienst widerrufen wird.
6. KI-gestützte Funktionen
Manche Funktionen nutzen künstliche Intelligenz, einschließlich KI-Texterstellung und der Live-Tests zu KI-Sichtbarkeit, Antworten und Suche, die eine Anfrage und begrenzten Seitenkontext an die GPT-API von OpenAI (über den Server von Nakama) und an Google PageSpeed Insights senden. KI-Ausgaben können ungenau, unvollständig oder veraltet sein und stellen keine professionelle, rechtliche, finanzielle oder sonstige Beratung dar. Sie sind dafür verantwortlich, KI-Ausgaben zu prüfen, bevor Sie sich darauf verlassen oder sie versenden, sowie für die Inhalte, die Sie einreichen. Was gesendet wird und wie es verarbeitet wird, entnehmen Sie der Datenschutzerklärung.
7. Geistiges Eigentum
Der Dienst, einschließlich seiner Software, seines Designs, seiner Texte und Logos, steht im Eigentum von Rexplore und seinen Lizenzgebern und ist durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes gemäß diesen Bedingungen.
Sie behalten alle Rechte an den Inhalten, die Sie über den Dienst erstellen oder verarbeiten. Wenn Sie uns Feedback oder Vorschläge senden, gewähren Sie uns eine nicht ausschließliche, gebührenfreie, weltweite Lizenz, diese zur Verbesserung des Dienstes zu nutzen.
8. Abonnement, Abrechnung, Erstattungen und Kündigung
Derzeit steht ein kostenloser Plan zur Verfügung. Kostenpflichtige Pläne (wie Pro und Team) werden pro Arbeitsbereich abgerechnet und über unseren Zahlungsanbieter Polar abgewickelt, der als Handelsvertreter (Merchant of Record) auftreten kann. Sobald ein kostenpflichtiger Plan verfügbar ist, werden Ihnen Preis, Abrechnungszeitraum, geltende Steuern und Verlängerungsbedingungen vor dem Kauf angezeigt, und mit dem Abschluss eines Abonnements ermächtigen Sie uns zu wiederkehrenden Abbuchungen für den gewählten Plan, bis Sie kündigen.
Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums, sofern Sie nicht vor dem Verlängerungsdatum kündigen. Sie können jederzeit über die Kontokonsole kündigen; die Kündigung stoppt künftige Verlängerungen, und Ihr Plan bleibt bis zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums aktiv. Außer soweit geltendes Recht dies vorschreibt, sind bereits gezahlte Gebühren nicht erstattungsfähig, und wir gewähren keine Erstattungen, Gutschriften oder anteiligen Beträge für Teilzeiträume, ungenutzte Zeit, Downgrades oder nicht genutzte Funktionen. Soweit ein gesetzliches Widerrufsrecht oder eine Bedenkzeit gilt (zum Beispiel für bestimmte Verbraucher in der EU/im Vereinigten Königreich), wird dieses beachtet; indem Sie uns bitten, einen kostenpflichtigen digitalen Dienst sofort zu beginnen, erkennen Sie an, soweit gesetzlich zulässig, dass Sie dieses Widerrufsrecht verlieren können, sobald der Dienst begonnen hat.
Wir können Preise oder die Funktionen eines Plans mit Wirkung für die Zukunft ändern; wir werden vor Inkrafttreten einer Änderung angemessen im Voraus informieren, und die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten bedeutet, dass Sie die Änderung akzeptieren. Steuern, Währungsumrechnungs- und Zahlungsanbietergebühren liegen in Ihrer Verantwortung, sofern nicht anders angegeben. Fehlgeschlagene, rückgängig gemachte oder angefochtene Zahlungen können zur Aussetzung, Herabstufung oder Beendigung des Plans führen. Werbepreise oder Gutscheine gelten nur wie angegeben und können widerrufen oder geändert werden.
9. Datenschutz
Unser Umgang mit personenbezogenen Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Durch die Nutzung des Dienstes erkennen Sie die dort beschriebene Verarbeitung an.
10. Barrierefreiheit
Wir möchten, dass Nakama und orenonakama.com für so viele Menschen wie möglich nutzbar sind, und bemühen uns, anerkannte Barrierefreiheitsrichtlinien wie WCAG 2.1 Stufe AA einzuhalten, soweit praktikabel. Barrierefreiheit ist eine fortlaufende Anstrengung, und wir gewährleisten nicht, dass jeder Teil des Dienstes jederzeit oder auf jedem Gerät, Browser oder jeder assistiven Technologie vollständig konform ist. Wenn Sie auf eine Barriere stoßen oder eine Anpassung benötigen, kontaktieren Sie help@rexplore.xyz, und wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um zu helfen und das Problem zu beheben.
11. Drittanbieterdienste und KI-Anbieter
Der Dienst verbindet sich, nur auf Ihre Anfrage hin, mit Drittanbieterdiensten (wie Google, Slack, Telegram, Microsoft Teams, Zoom, Webex, GitHub, Atlassian, Figma, Notion, Dropbox und anderen) sowie mit KI-Anbietern (standardmäßig OpenAI, über den Server von Nakama; oder direkt OpenAI oder Anthropic (Claude), wenn Sie Ihren eigenen Schlüssel angeben). Diese Dienste und Anbieter werden von Dritten gemäß ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen betrieben, die deren Verarbeitung Ihrer Daten und die von ihnen zurückgegebenen Ergebnisse regeln. Nakama kontrolliert nicht die Verfügbarkeit, Genauigkeit, Sicherheit, Inhalte, Ausgaben, Preisgestaltung oder Datenpraktiken eines Drittanbieterdienstes oder KI-Anbieters und ist dafür nicht verantwortlich, und Ihre Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko und unterliegt deren Bedingungen.
Nakama ist kein KI-Unternehmen und trainiert, optimiert oder entwickelt kein KI-Modell mit Ihren Daten. Ein von Ihnen gewählter KI-Anbieter kann jedoch die Daten, die Sie ihm übermitteln, gemäß seinen eigenen Bedingungen verarbeiten und nutzen; bitte prüfen Sie daher die Bedingungen des von Ihnen gewählten Anbieters. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Ihre Nutzung eines verbundenen Dienstes oder KI-Anbieters den Bedingungen dieses Dritten sowie den Rechten der Personen und Organisationen entspricht, deren Informationen Sie verarbeiten.
12. Haftungsausschlüsse
DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN” UND „WIE VERFÜGBAR” BEREITGESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART, OB AUSDRÜCKLICH, KONKLUDENT ODER GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH KONKLUDENTER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER RECHTSMÄNGELFREIHEIT UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder sicher ist, oder dass Ergebnisse (einschließlich KI-Ausgaben und der Analysewerte) genau, vollständig oder zuverlässig sind, noch gewährleisten wir einen Drittanbieterdienst oder KI-Anbieter. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.
13. Haftungsbeschränkung
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG HAFTEN REXPLORE UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE, EXEMPLARISCHE ODER STRAFSCHADENSERSATZANSPRÜCHE ODER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, UMSATZ, DATEN, GESCHÄFTSWERT ODER SONSTIGE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ENTSTEHEN.
UNSERE GESAMTE HAFTUNG, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ENTSTEHT, ÜBERSTEIGT NICHT DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (a) DEN GESAMTBETRAG, DEN SIE UNS FÜR DEN DIENST IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM DIE HAFTUNG AUSLÖSENDEN EREIGNIS GEZAHLT HABEN, ODER (b) 100 US-DOLLAR. Diese Beschränkungen gelten nicht für eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann (etwa für durch Fahrlässigkeit verursachten Tod oder Personenschaden oder für Betrug).
14. Freistellung
Sie erklären sich damit einverstanden, Rexplore und seine verbundenen Unternehmen von jeder Forderung, jedem Anspruch, Verlust oder Aufwand (einschließlich angemessener Rechtsanwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, der aus Ihrer missbräuchlichen Nutzung des Dienstes, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder gegen Gesetze oder Ihrem Verstoß gegen die Rechte oder Bedingungen eines Dritten oder verbundenen Dienstes entsteht.
15. Kündigung
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden, indem Sie Dienste trennen und die Erweiterung deinstallieren, wodurch die auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten entfernt werden. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder wenn dies gesetzlich oder durch einen verbundenen Dienst vorgeschrieben ist. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten (einschließlich Geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung, Freistellung, Sprache sowie Anwendbares Recht und Gerichtsstand), bleiben nach Beendigung bestehen.
16. Sprache
Die koreanische Fassung dieser Bedingungen ist die maßgebliche Fassung. Alle anderen Sprachfassungen, einschließlich dieser deutschen Fassung, sind Übersetzungen, die lediglich zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt werden. Im Falle eines Widerspruchs, einer Unstimmigkeit oder Unklarheit zwischen der koreanischen Fassung und einer Übersetzung ist die koreanische Fassung maßgeblich.
17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen sowie jede Streitigkeit oder jeder Anspruch, der aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst oder diesen Bedingungen entsteht, unterliegen den Gesetzen der Republik Korea, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen. Das Zentrale Bezirksgericht Seoul (Seoul Central District Court) in Seoul, Republik Korea, hat als Gericht erster Instanz ausschließliche Zuständigkeit für jede derartige Streitigkeit, und Sie und Rexplore unterwerfen sich jeweils dieser Zuständigkeit. Dies berührt nicht zwingende Verbraucherschutzrechte oder das Recht, Verfahren in Ihrem Wohnsitzland anzustrengen, die dort gewahrt bleiben, wo geltendes Recht dies vorschreibt.
18. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen werden wir mindestens vierzehn (14) Tage im Voraus über den Dienst oder diese Seite informieren und das Datum des Inkrafttretens aktualisieren. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen stellt deren Annahme dar.
19. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: help@rexplore.xyz.